小国学网>诗词大全>诗句大全>明窗坐方稳,寒日为谁遒全文

明窗坐方稳,寒日为谁遒

出处:《再次韵十首 其三
宋 · 陈造
客舍无佳晤,君来肯小留。
衣穿从见肘,赋好似登楼。
论世聊扪舌,输棋不计筹。
明窗坐方稳,寒日为谁遒

注释

客舍:旅馆。
佳晤:美好的相遇。
肯:愿意。
小留:稍作停留。
衣穿:衣服破旧。
见肘:露出手臂。
赋:文章。
似:像。
登楼:登高远望。
论世:谈论世间事。
聊:暂时。
扪舌:沉默。
输棋:下棋。
不计筹:不计较胜负。
明窗:明亮的窗户。
坐方稳:坐下来才安稳。
寒日:寒冷的阳光。
为谁遒:为了谁而流转。

翻译

旅馆中没有美好的相遇,你来愿意稍作停留吗?
衣服破旧露出手臂,文章就像登高远望。
谈论世间事只能暂时沉默,下棋时不计较胜负。
明亮的窗户坐下来才安稳,寒冷的阳光照耀着,却是为了谁而流转。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的作品《再次韵十首(其三)》。诗中表达了诗人对来访友人的欢迎和交谈的惬意。"客舍无佳晤"直接点出在旅居之处难得有良朋相遇,而"君来肯小留"则流露出对朋友能停留片刻的期待。"衣穿从见肘"描绘了生活的简朴,暗示了诗人清贫的生活状态,同时也反映出友情的真挚不因物质条件而减色。

"赋好似登楼"运用比喻,将写作比作登高望远,意指诗人在与朋友交流中得到了灵感和启发,提升了创作的境界。"论世聊扪舌"表达的是他们在谈论世间事时的谨慎和深思,"输棋不计筹"则以棋局比喻人生的竞争,虽败犹荣,显示出诗人豁达的人生态度。

最后两句"明窗坐方稳,寒日为谁遒"描绘了明亮窗户下两人对坐的场景,阳光透过窗户洒落,温暖而明亮,然而这暖阳却似乎只为他们二人而存在,增添了友情的温馨气氛。整体来看,这首诗情感真挚,寓言深刻,展现了诗人与友人之间深厚的情谊和对生活的独特感悟。