一生科目十名上，自有君家旧典刑

拼音版原文

矮ǎi屋wū曾céng分fēn雪xuě夜yè灯dēng，相xiāng期qī各gè已yǐ上shàng青qīng冥míng。

得dé官guān谁shuí谓wèi非fēi黄huáng甲jiǎ，如rú我wǒ今jīn犹yóu祗zhī白bái丁dīng。

别bié久jiǔ不bù论lùn清qīng浊zhuó酒jiǔ，情qíng亲qīn或huò梦mèng短duǎn长cháng亭tíng。

一yī生shēng科kē目mù十shí名míng上shàng，自zì有yǒu君jūn家jiā旧jiù典diǎn刑xíng。

注释

矮屋：简陋的房子。
雪夜灯：雪夜里的灯光。
青冥：高远的天空。
黄甲：科举考试中的进士及第。
白丁：平民百姓，指未做官的人。
清浊酒：好坏的酒。
短长亭：古代路旁供行人休息的亭子，常用于送别。
科目：科举考试。
十名上：名列前茅。
旧典刑：旧有的家规、传统。

翻译

在矮小的房屋中，我们曾共度雪夜，点灯相伴，期待彼此都能飞升到高远的天空。
得到官职，谁会说这不是科举中的黄甲（进士及第），像我如今还是个普通读书人。
长久离别后，不再计较酒的好坏，深情厚谊或许会在梦中相见于短亭边。
一生参加科举考试多次名列前茅，自是因为遵循了你们家族的传统和规矩。

鉴赏

这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《送滕广叔铨试》。从诗中可以看出诗人对友人的深厚情谊和对其未来仕途的美好祝愿。

"矮屋曾分雪夜灯" 这一句营造了一个静谧而寒冷的场景，两个朋友在这样的环境中共同度过，显示了他们之间的情谊深厚。"相期各已上青冥" 则表达了他们彼此都有着远大的志向和理想，都想要在政治或学术领域有所作为。

"得官谁谓非黄甲，如我今犹祇白丁" 这两句中，“黄甲”一般指的是高级别的武官，而“白丁”则是对文职官员的一种称呼。诗人自谦自己还未能得到高官，但这并不影响他对友人的祝福和期待。

"别久不论清浊酒，情亲或梦短长亭" 这里表达了朋友之间即便分离多时，也不会因为时间的流逝而淡薄他们之间的情谊。即使是梦中偶遇，也能在心中留下深刻的印象。

"一生科目十名上，自有君家旧典刑" 最后两句表达了诗人对滕广叔铨试场取得佳绩的期待和信心，相信他会在科举考试中取得骄人的成绩，甚至超越以往家族的成就。

总体来说，这首诗通过深情的叙述和美好的祝愿，展现了诗人对朋友的深厚友谊以及对其未来美好前景的期待。