拟赓场圃诗人句，休负烟波墨客愁

拼音版原文

久jiǔ闻wén杰jié阁gé原yuán今jīn酬chóu，亭tíng午wǔ登dēng临lín到dào上shàng头tóu。

二èr水shuǐ清qīng澄chéng新xīn雨yǔ霁jì，众zhòng峰fēng苍cāng峭qiào冻dòng云yún留liú。

拟nǐ赓gēng场chǎng圃pǔ诗shī人rén句jù，休xiū负fù烟yān波bō墨mò客kè愁chóu。

信xìn使shǐ原yuán偕xié原yuán隰xí耀yào，仙xiān山shān多duō谢xiè约yuē同tóng游yóu。

注释

久闻：久已听说。
杰阁：壮丽的楼阁。
亭午：正午。
清澄：清澈。
霁：雨过天晴。
苍峭：峻峭。
冻云：寒冷的云雾。
赓：模仿。
场圃：田园。
墨客：文人墨客。
偕行：同行。
原隰：平原和低地。
仙山：仙境般的山峦。

翻译

长久以来听说壮丽楼阁，今日终于得以实现愿望，中午时分我登上了顶楼。
两条清澈的溪流在雨后显得格外明亮，众多峻峭的山峰被寒冷的云雾环绕。
我打算模仿田园诗人的诗句，不要辜负这烟波浩渺的美景和墨客们的期待。
信使同行，照亮了平原和低地，感谢邀请，期待与仙山的朋友们一同游览。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝腾的作品，题为《又和饶计使丹青阁韵》。诗中表达了诗人久闻丹青阁之名，终于有机会登临的喜悦。他选择在正午时分前往，欣赏到了雨后清新、山水如洗的景色：两条溪水清澈见底，连绵的山峰在冻云的映衬下显得更加苍劲峭拔。诗人想要效仿前人场圃诗人的佳句，承诺不会辜负这如画的烟波美景，以及与文人墨客共赏的雅趣。他还提到，同行者如同信使一般，共同照亮了这片天地，最后表达了对饶计使的感谢，并期待能一同游览这仙境般的丹青阁。整首诗意境优美，情感真挚，展现了诗人对自然风光的热爱和对友情的珍视。