雪晴欲试穿云履，背冷仍寻曝日床

拼音版原文

平píng生shēng懒lǎn慢màn岂qǐ能néng刚gāng，身shēn外wài微wēi官guān似sì漫màn郎láng。

不bù怪guài閒xián居jū为wèi消xiāo渴kě，何hé劳láo多duō酌zhuó本běn醒xǐng狂kuáng。

雪xuě晴qíng欲yù试shì穿chuān云yún履lǚ，背bèi冷lěng仍réng寻xún曝pù日rì床chuáng。

为wèi想xiǎng骑qí牛niú破pò山shān碧bì，晚wǎn风fēng吹chuī笛dí野yě梅méi香xiāng。

注释

懒慢：形容人懒散、不积极。
刚：刚强，坚定。
漫郎：形容不拘小节、自由自在的人。
消渴：形容因内心焦虑而消瘦。
醒狂：清醒狂放，这里指通过饮酒来保持清醒。
穿云履：登山鞋，可以穿透云层的鞋子。
曝日床：晒太阳的地方，比喻温暖舒适的地方。
骑牛破山碧：骑着牛在青翠的山间行走。
晚风：傍晚的风。
野梅香：野外梅花的香气。

翻译

一生懒散怎可能刚强，身外的小官就像闲散郎。
不觉得闲居生活会让人消瘦，何必多喝酒让自己清醒呢。
雪后天晴想试试登山鞋，背脊寒冷就找寻晒太阳的地方。
想象骑着牛穿越青山翠谷，晚风中传来悠扬的笛声，野梅的香气四溢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友的作品《入山呈孙使君》。诗中，诗人以自嘲的口吻表达了自己的淡泊和闲适生活态度。首句“平生懒慢岂能刚”揭示了诗人不拘小节、随性而为的性格，与“身外微官似漫郎”相呼应，暗示自己对官场琐事并不热衷，更像一个散漫的郎官。接下来，诗人表示自己并不介意闲居的生活，甚至将其视为消渴的良方，无需过多饮酒来麻醉自己。

“雪晴欲试穿云履”描绘出雪后初晴的清新景象，诗人想象着踏着轻盈的步履穿行于山间，享受自然之美。而“背冷仍寻曝日床”则写出诗人对温暖的渴望，即使在寒冷时也会寻找阳光照射的地方休息。最后两句“为想骑牛破山碧，晚风吹笛野梅香”，诗人想象着骑着牛在山间穿行，晚风中传来野梅的香气，画面宁静而诗意，表达了他对自然生活的向往和对闲适生活的深深热爱。

总的来说，这首诗通过细腻的描绘和自我调侃，展现了诗人超脱世俗、追求自然的心境，以及对平淡生活的满足和欣赏。