远草初含色，寒禽未变声

拼音版原文

三sān十shí六liù峰fēng晴qíng，雪xuě销xiāo岚lán翠cuì生shēng。

月yuè留liú三sān夜yè宿sù，春chūn引yǐn四sì山shān行xíng。

远yuǎn草cǎo初chū含hán色sè，寒hán禽qín未wèi变biàn声shēng。

东dōng岩yán最zuì高gāo石shí，唯wéi我wǒ有yǒu题tí名míng。

注释

三十六峰：指山峰的数量，这里形容山峦众多。
雪销：雪融化。
岚翠：山间的雾气与翠绿的植物，形容山景之美。
月留三夜宿：月亮连续三个晚上高挂，象征时间的停留。
春引四山行：春天引领着我在四座山间行走，形象地说春天是游历的向导。
远草初含色：远处的草开始展现出新绿的颜色，意味着春天的到来。
寒禽：在寒冷环境中生活的鸟类。
未变声：尚未更换鸣叫的声音，暗示季节仍处于冬季末尾。
东岩最高石：东方最高的岩石，常用来象征登高望远或留念之地。
唯我有题名：只有我在这块石头上留下了题字，表达诗人的独特存在和纪念意义。

翻译

三十六座山峰在晴天中显得格外清晰，雪融化后山间的翠绿更加生动。
月亮连续三个夜晚停留，陪伴我游历这四座山。
远方的草地开始显露出颜色，寒冷中的飞禽还未改变它们的叫声。
在东方最高峰的岩石上，只有我留下了题名。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春图景。开篇"三十六峰晴，雪销岚翠生"，画面上是冬日的山峰在阳光下逐渐融雪，露出一片青翠。此情此境给人以希望和生的气息。

接着"月留三夜宿，春引四山行"，诗人似乎在述说春天到来时，月亮还恋恋不舍地停留了三夜，而春色已经悄然间引导着人们去探访四周的山川。这是对季节更迭中生命力与美好时光的一种赞颂。

"远草初含色，寒禽未变声"则描绘了一幅初春景象。远处的野草刚刚显露出生机，而冬日的鸟儿尚未改变它们的鸣叫声。这不仅是对自然界细微变化的观察，也映射出诗人对生命力与静谧氛围的感受。

最后"东岩最高石，唯我有题名"，诗人在高耸的东岩之巅留下了自己的名字，这不只是个人行为的记录，更象征着诗人对于这片自然、历史乃至个人的认同与自我表达。这里所蕴含的是一种精神上的归属感和对美好事物的独特领悟。

整首诗通过细腻的描写，展现了早春景色之美，也透露出诗人内心的喜悦与宁静，是一篇意境深远、情趣盎然的佳作。