亭上横看十六峰，峰头烟霭碧连空

拼音版原文

亭tíng上shàng横héng看kàn十shí六liù峰fēng，峰fēng头tóu烟yān霭ǎi碧bì连lián空kōng。

不bù须xū更gèng作zuò游yóu山shān计jì，坐zuò遣qiǎn诗shī情qíng落luò酒jiǔ中zhōng。

注释

亭上：指某个建在高处的亭子。
横看：从横向角度看。
十六峰：形容山峰众多。
峰头：山峰的顶部。
烟霭：云雾。
碧连空：绿色的山脉与蓝天相接。
更作：不必再做。
游山计：游览山水的计划。
坐遣：悠闲地派遣。
诗情：创作诗歌的情感。
落酒中：融入到饮酒的享受中。

翻译

从亭子上望去，有十六座山峰横列眼前
山峰顶部云雾缭绕，与碧蓝的天空连成一片

鉴赏

这首诗描绘了诗人独自坐在亦好亭上欣赏周围的景象。"亭上横看十六峰"，诗人从亭子上远眺，只见十六座山峰排列有序，展现了壮丽的山势。"峰头烟霭碧连空"，进一步描绘了山峰被轻雾缭绕，与碧蓝的天空相接，形成了一幅宁静而深远的画面。

诗人感叹道，这样的美景已经足够令人陶醉，无需再计划去游山玩水，因为眼前的景色和诗情已经足以让人心旷神怡。他选择在亭中静坐，让自己的诗兴融入美酒之中，享受这份内心的宁静与灵感的交融。整首诗表达了诗人对自然美的赞赏以及对闲适生活的向往，透露出一种淡泊而高雅的情趣。