还同莲社客，联唱绕香灯

拼音版原文

莫mò把bǎ毛máo生shēng刺cì，低dī佪huái谒yè李lǐ膺yīng。
须xū防fáng知zhī佛fó者zhě，解jiě笑xiào爱ài名míng僧sēng。

道dào性xìng宜yí如rú水shuǐ，诗shī情qíng合hé似sì冰bīng。
还hái同tóng莲lián社shè客kè，联lián唱chàng绕rào香xiāng灯dēng。

注释

莫把：不要因为。
毛生刺：比喻外表不起眼或有缺点。
低佪：徘徊、犹豫不决，这里指谦卑的样子。
谒：拜见。
李膺：此处泛指德高望重的人。
须防：需要提防。
知佛者：自认为了解佛法的人。
解笑：懂得嘲笑，能嘲笑。
爱名僧：追求名声的僧人。
道性：修道者的本性。
宜如水：应当像水一样，比喻顺应自然，柔和宽容。
诗情：作诗的情感。
合似冰：应该像冰一样，比喻情感纯洁、冷静。
还同：就像。
莲社客：莲社成员，古代佛教修行团体，这里代指修行者。
联唱：一起吟诵。
绕香灯：围绕着佛前燃烧的香和灯，象征修行的氛围。

翻译

不要因外表平凡而自卑，仍要谦逊地拜见德高望重之人。
需警惕那些自称懂得佛理的人，他们可能会嘲笑那些爱慕虚名的僧人。
修道之心应像水一样柔韧包容，作诗之情应像冰一般清澈纯净。
仿佛是莲社中的修行者，一同吟唱绕着佛前的香灯。

鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《勉诗僧》。从诗中可以看出诗人的修养和对佛法的理解。

"莫把毛生刺，低佪谒李膺。" 这两句表达了诗人对于名利的淡泊态度，不追求外在的荣华，而是保持内心的平静，如同李膺那样的清廉。

"须防知佛者，解笑爱名僧。" 这两句则展现了诗人对佛法的理解和敬仰之情。他提醒自己要警惕那些表面上的佛教修行，而应当真正领悟佛理，用这种智慧去看待世间万物。

"道性宜如水，诗情合似冰。" 这两句用水和冰作比喻，形象地描绘出诗人的性格和他对诗的态度。水能滋养万物而不争，冰清而冷静，不染尘埃。这正是诗人追求的人生哲学和艺术境界。

"还同莲社客，联唱绕香灯。" 最后两句则描写了诗人与朋友在莲花之下聚会，共同吟诵诗歌，享受着那份清净而温馨的时光。在这里，莲花象征高洁不染，而绕香灯则是那份超凡脱俗的艺术享受。

总体来说，这首诗通过对自然和佛法的借鉴，展现了诗人深邃的内在修养和他对于生活、艺术的独到感悟。