小国学网>诗词大全>诗句大全>清淮无底绿江深,宿处津亭枫树林全文

清淮无底绿江深,宿处津亭枫树林

清淮无底绿江深,宿处津亭枫树林
驷马欲辞丞相府,一樽须尽故人心。

拼音版原文

qīnghuái绿jiāngshēn宿chùjīntíngfēngshùlín

chéngxiāngzūnjìnrénxīn

注释

清淮:清澈的淮河。
无底:深不见底。
绿江:绿色的江水。
宿处:夜宿的地方。
津亭:渡口边的小亭。
枫树林:长满枫树的树林。
驷马:四匹马拉的车,这里代指富贵生活或高官职位。
丞相府:丞相的官邸,此处象征高位或权势。
一樽:一杯酒,这里指饮酒。
故人:老朋友。
心:心意、情感。

翻译

清澈的淮河深不见底,绿色的江水旁夜宿的渡口小亭隐于枫树林间。
骏马似乎也要告别丞相的府邸,而我们更该倾尽杯中酒以诉故人情怀。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对友情的珍视。"清淮无底绿江深",通过对淮河水色深绿且深不可测的描述,营造出一种淡远而深沉的情景氛围。"宿处津亭枫树林"则写出了诗人停留之地,有着枫树成林的宁静与美丽。

接下来的"驷马欲辞丞相府,一樽须尽故人心",表达了诗人即将离开宰相府邸,与朋友们告别的情景。驷马是指行装整齐准备出发的马匹,而"一樽须尽故人心"则意味着诗人希望与朋友共饮一杯酒,以示永恒不变的情谊。

这首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景色的描写和离别场面的刻画,展现了诗人对友情的珍视以及对即将到来的新任命的期待与不安。

诗句欣赏