毛球打罢归来晚，古木寒鸦又夕阳

拼音版原文

牛niú背bèi日rì高gāo方fāng睡shuì熟shú，横héng吹chuī短duǎn笛dí不bù成chéng腔qiāng。

毛máo球qiú打dǎ罢bà归guī来lái晚wǎn，古gǔ木mù寒hán雅yǎ又yòu夕xī阳yáng。

注释

牛背：牛的脊背。
日高：太阳升高。
方：才。
睡熟：熟睡。
横吹：随意吹奏。
短笛：小型笛子。
不成腔：不成曲调。
毛球：指动物的毛茸茸的球状物，这里可能指小动物或玩耍的玩具。
打罢：玩完后。
归来：回来。
晚：傍晚。
古木：古老的树木。
寒鸦：寒冷季节里的乌鸦。
又夕阳：再次见到夕阳。

翻译

牛儿吃饱后太阳高照才熟睡
随意吹奏的短笛声不成曲调

鉴赏

这首诗描绘了一幅乡村牧童的生活画面。"牛背日高方睡熟"写出了牧童在温暖的阳光下，悠闲地躺在牛背上，沉睡得十分香甜。"横吹短笛不成腔"则展现出牧童吹笛的随意与天真，笛声虽然不成章法，却充满了田园生活的乐趣。"毛球打罢归来晚"暗示了牧童可能在玩耍，打毛球游戏后直到天色渐晚才回家。最后两句"古木寒鸦又夕阳"则以自然景色收尾，描绘出牧童归家时，古木间栖息的寒鸦和落日余晖，渲染出一种宁静而略带寂寥的氛围。整体来看，这是一首富有生活气息的田园诗，展现了宋代乡村儿童无忧无虑的快乐时光。