为报世间邪佞者，如何不似竹枝贤

注释

初箨：新竹的外壳，比喻新生的事物或人才。
峻节：形容人的品行高洁，节操坚定。
凌霜：在寒冷的霜冻中，象征坚韧不屈。
邪佞者：指行为不正、心术不正的人。
竹枝贤：以竹子的刚直来比喻有美德的人。

翻译

新竹已经坚硬如初箨，高洁的节操在寒霜中更显可贵。
我要告诉那些世间奸邪小人，他们怎能不像竹子那样正直贤良。

鉴赏

这首诗描绘了冬季的竹子形象，通过对比来表达诗人对品德高尚者的赞美之情。首句“笋从初箨已方坚”写出了竹笋在严寒中依然坚挺，显示出其坚韧不拔的特性；“峻节凌霜更可怜”则形象地描绘了竹子的高节和承受霜雪的境况，使人感到它的孤傲与悲壮。接下来的两句“为报世间邪佞者，如何不似竹枝贤”通过对比社会上的阿谀奉承之辈，表达了诗人对竹子高洁品质的赞赏和对那些不如竹子的伪善者的批评。

整首诗语言简练，意境深远，既展现了作者对自然美景的细腻描绘，也透露出其崇尚节操、厌恶世间虚伪的情怀。