压囊红溜滴真珠，配食江南赤鲤鱼

拼音版原文

压yā囊náng红hóng溜liū滴dī真zhēn珠zhū，配pèi食shí江jiāng南nán赤chì鲤lǐ鱼yú。

今jīn日rì钱qián塘táng江jiāng上shàng客kè，自zì怜lián吾wú亦yì爱ài吾wú庐lú。

注释

压囊：装满鱼的袋子。
红溜滴：形容液体滴落的样子，鲜红且流淌。
真珠：珍珠。
配食：搭配食用。
江南：指长江以南地区，这里可能特指鱼的产地。
赤鲤鱼：红色的鲤鱼。
今日：现在，当前。
钱塘江：古代中国著名的河流，位于浙江杭州附近。
上客：来访的客人。
自怜：自我怜悯，感慨。
吾亦：我也。
爱吾庐：喜爱我的住所。

翻译

红色的鱼囊中滴出珍珠般的液体，搭配着江南产的红鲤鱼。
如今我作为钱塘江边的过客，自怜之余也深爱着自己的居所。

鉴赏

这首诗名为《橘修乡事》，作者是宋代诗人郑会。诗中描述了压在囊中的红色果实，如同真珠般晶莹，与江南赤鲤鱼搭配食用，显得精致且诱人。诗人身处钱塘江边，感叹自己虽为过客，却对眼前的景物和自己的居所心生喜爱，流露出淡淡的思乡之情。整体上，这首诗以食物和环境描写，寄托了诗人的情感，语言简洁，意境温馨。