作赋何如宋广平，吟诗谁是老逋清

拼音版原文

作zuò赋fù何hé如rú宋sòng广guǎng平píng，吟yín诗shī谁shuí是shì老lǎo逋bū清qīng。

庸yōng翁wēng不bù喜xǐ诗shī兼jiān赋fù，写xiě与yǔ閒xián人rén作zuò美měi名míng。

注释

作赋：创作赋文。
何如：相比怎么样。
宋广平：宋之问，唐代诗人，以擅长作赋著称。
吟诗：吟咏诗歌。
老逋：林逋，宋代诗人，以清高脱俗闻名。
庸翁：平凡的人。
喜：喜欢。
兼：同时。
写与：写给。
閒人：闲暇之人，指不从事公务的人。
作美名：获得美好的名声。

翻译

比起宋广平作赋如何，吟诗谁能比得上老逋的清雅。
平常人不喜欢诗歌和赋作，我却写给闲人，只为赢得好名声。

鉴赏

这首诗赞扬了宋代文人宋广平和老逋在文学创作上的高洁风格。诗人胡仲弓以赵庸斋为程生题写"梅窗"二字为契机，表达了对宋广平赋才和老逋诗歌清雅的欣赏。他指出，如果庸常之人不理解这种高雅的文学追求，他们可能会误解或贬低这些作品，只是将其归于闲人之间，以求取美名。诗中流露出对真正艺术价值被忽视的感慨，以及对高尚文风的推崇。