独往独来山下路，笋舆看得绿阴成

拼音版原文

春chūn山shān撩liáo乱luàn水shuǐ纵zòng横héng，篱lí落luò荒huāng畦qí草cǎo自zì生shēng。

独dú往wǎng独dú来lái山shān下xià路lù，笋sǔn舆yú看kàn得dé绿lǜ阴yīn成chéng。

注释

春山：春天的山峦。
撩乱：纷乱，不整齐。
水纵横：水流纵横交错。
篱落：篱笆。
荒畦：荒芜的田地。
草自生：杂草自然生长。
独往独来：独自来去。
山下路：山下的小路。
笋舆：竹制的小车（古代出行工具）。
绿阴成：绿荫浓密。

翻译

春天的山峦纷乱，水流纵横交错，
篱笆和荒芜的田地间，杂草自然生长。

鉴赏

在这首诗中，诗人通过对春日山水景象的描绘，表达了自己独自徜徉于自然之中的情怀。"春山撩乱水纵横"一句，以动态的笔触勾勒出春天山川交织、水流蜿蜒的生机勃勃画面。"篱落荒畦草自生"则描绘了一种荒凉而自然的景象，古老的篱笆边缘，长满了野草，这是时间和自然力量共同作用的结果。

诗人接着写道："独往独来山下路"，表明他在这片美丽的山水间独自行走，没有伴侣。这不仅描绘出了诗人的孤独，也反映出一种超脱世俗、与自然为伍的情怀。"笋舆看得绿阴成"中，“笋舆”指的是竹制的简易车辆，诗人通过这种交通工具，欣赏到山路两旁逐渐形成的浓密绿荫。这一景象，不仅展示了自然之美，也映射出诗人内心的宁静与满足。

总体而言，这首诗是诗人对自然美景的赞美，同时也是他个人情感世界的写照。通过细腻的景物描绘和深邃的情感表达，诗人传递了一种超然物外、与自然合一的生活态度。