风光连北阙，景物傍西湖

注释

风光：景色，风光。
北阙：皇宫北面，代指皇城。
景物：风景，景象。
傍：靠近，依傍。
西湖：杭州著名的湖泊。
禁籞：宫苑，皇家园林。
涛：江水的波涛。
兹楼：这座楼。
天下无：独一无二，世间罕见。

翻译

风景连接着皇宫北面的建筑，
西湖美景就在它的旁边。

鉴赏

这是一首描绘江景与楼阁之美的诗句，风格上承自唐宋豪放的山水田园诗风。诗人以"风光连北阙，景物傍西湖"开篇，既点出了时间是在秋末冬初，也勾勒出一幅宏伟壮丽的自然画卷，其中“北阙”指长安城的北门，而“西湖”则是当时著名的风景区。接着"禁籞涛江上，兹楼天下无"进一步渲染了宴玉津园江楼的非凡与独一无二，"禁籞"意指皇家禁地，表明这处楼阁地位尊贵;"涛江"则形容江水汹涌不息，而“兹楼”即宴玉津园江楼，是诗人眼中天下无双的建筑。

从这些词句我们可以感受到诗人的豪情与对美好景致的无限向往。同时，这些描写也反映出诗人任希夷在宋代社会中的地位和他个人的审美趣味。他通过这般笔触，展现了自己对于自然之美、人造建筑之宏伟以及个人情感之抒发的深刻理解。