居当山麓入烟扉，乔木苍藤接翠微

注释

居：居住。
当：在。
山麓：山脚下。
入：进入。
烟扉：袅袅炊烟的小屋。
乔木：高大的树木。
苍藤：深绿色的藤蔓。
接：连接。
翠微：青翠的山色。
筑室：建造房屋。
暮年：晚年。
尚：还。
少：少见。
得归：能够回归。
真：真正的。
眼：眼中。
稀：罕见。

翻译

居住在山脚下的小屋里，周围被袅袅炊烟和参天大树、青藤环绕。
晚年时建造的房屋如今很少见，能真正回归这样的生活实属罕见。

鉴赏

这首诗描绘了诗人居住在山脚下的宁静生活，周围是茂密的树木和攀缘的青藤，与翠绿的山色融为一体。诗人晚年时选择在此筑屋，这样的归隐生活显得尤为难得。他感慨人生七十已属罕见，能够真正回归自然，过上闲适的生活，实为眼中的珍贵之事。整首诗流露出诗人对晚年生活的满足和对自然的热爱，以及对世事变迁的淡然态度。