北山摇落水峥嵘，想见扬帆出广陵

拼音版原文

北běi山shān摇yáo落luò水shuǐ峥zhēng嵘róng，想xiǎng见jiàn扬yáng帆fān出chū广guǎng陵líng。

平píng世shì自zì无wú忧yōu国guó事shì，求qiú田tián应yìng不bù忤wǔ陈chén登dēng。

注释

北山：指代北方的山。
摇落：落叶飘落。
峥嵘：形容水势汹涌。
想见：想象。
扬帆：乘船出海。
广陵：古代地名，今江苏扬州。
平世：太平盛世。
无忧：没有忧虑。
国事：国家大事。
求田：购置田地。
忤：违背，触犯。
陈登：三国时期的人物，以豪放著称。

翻译

北山的树叶凋零，江水波涛汹涌，
想象着你扬帆远航离开广陵城。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名政治家、文学家王安石的作品。诗中“北山摇落水峥嵘”一句，通过对自然景象的描绘，表现了诗人内心的不平静和对远方某种事物的向往。“想见扬帆出广陵”表达了诗人想要看到船只扬帆起航、远离此地的情感。这里的“广陵”，通常指的是现在的江苏省扬州市，是一个历史悠久的地方，可能在诗人心中代表着某种自由或者理想的生活。

“平世自无忧国事”一句，则表达了诗人在平静安和的时代没有国家大事需要担忧的心情。这句话也可以理解为诗人希望能够远离政治是非，过上一种平淡但充满理想的生活。

最后，“求田应不忤陈登”则是在表达诗人寻找田园生活的愿望，不会触犯或违背古代圣贤陈登的教诲。这里的“陈登”，一般认为是指东汉时期的陈蕃，他主张清俭之风，反对奢侈，强调君子的道德和节俭生活。在这首诗中，王安石通过提及陈登，表达了自己追求一种简约、不慕虚荣的田园生活理想。

整体来看，这首诗透露出诗人对于远离尘嚣、过上一段宁静田园生活的向往，同时也反映出诗人对国家大事的关心和个人理想与现实之间的矛盾。