奇奇怪怪难名状,独荷元龙许附攀
出处:《同陈守游碧落洞二首 其一》
宋 · 包恢
揽辔驱驰始得閒,便陪五马访名山。
恍如境出青霄外,真是身游碧落间。
地辟天开非假凿,崖高壁立自成关。
奇奇怪怪难名状,独荷元龙许附攀。
恍如境出青霄外,真是身游碧落间。
地辟天开非假凿,崖高壁立自成关。
奇奇怪怪难名状,独荷元龙许附攀。
注释
揽辔:驾车。驱驰:疾驰。
始得閒:才感到悠闲。
五马:五匹骏马。
名山:著名的山川。
恍如:仿佛。
青霄:青天。
身游:亲身游览。
碧落:碧空。
地辟天开:大地开辟、天空开阔。
非假凿:并非人为雕琢。
崖高壁立:峭崖高耸。
自成关:自然形成险关。
奇奇怪怪:奇特古怪。
难名状:难以言表。
独荷:只有。
元龙:指有识之士,如三国时期的陈登(字元龙)。
许附攀:愿意一同欣赏。
翻译
开始驾车游玩才感到悠闲,就陪同五匹骏马去探访名山。仿佛进入了青天之外的仙境,确实是身处碧绿天空之间游览。
大地开辟、天空开阔并非人为雕琢,峭崖高耸、壁立如屏障自然形成险关。
奇特古怪难以言表,只有像元龙那样的人能理解并欣赏这样的景致。
鉴赏
这是一首描绘山水美景的诗歌,语言清新自然,意境辽阔。开篇“揽辔驱驰始得閒,便陪五马访名山”表达了诗人闲暇之余,便策马前往名山游历的情景。“恍如境出青霄外,真是身游碧落间”则描绘出了诗人到达山中后,那种超脱尘世、仿佛身处仙境的感受。"地辟天开非假凿,崖高壁立自成关"一句,通过对奇特山势的描写,展现了大自然的鬼斧神工。
最后两句“奇奇怪怪难名状,独荷元龙许附攀”则表现出诗人对于无法用言语完全形容的奇妙景象,只能借助传说中的神兽“元龙”来比喻那难以企及的高远境界。整首诗通过对山水景观的细腻描绘,展现了诗人超然物外、与自然合一的情怀和心境。