离居渐觉笙歌懒，君逐嫖姚已十年

注释

沙塞：沙漠边塞。
落日边：夕阳西下之处。
寒宵：寒冷的夜晚。
魂梦怯：心中恐惧，魂牵梦绕。
离居：分离居住。
笙歌懒：对笙歌失去兴趣。
君逐嫖姚：你追随的那位将领，嫖姚指汉代名将霍去病。
十年：长时间的岁月。

翻译

夕阳映照在模糊的沙漠边缘，寒冷的夜晚让人心中充满对山河的畏惧。
随着离别时间的推移，对音乐和欢歌的兴趣逐渐减退，而你追随那位勇猛的将领已经十年了。

鉴赏

这句诗描绘了夕阳西下，沙漠辽远的景象。"沙塞依稀落日边"中的“沙塞”指的是沙漠的边缘，“依稀”形容夕阳模糊不清，给人一种遥远而又难以触及的感觉。这一句已经将读者带入了一个荒凉而静谧的晚景之中。

"寒宵魂梦怯山川"则透露出诗人的内心世界。夜深人静，心灵却无法安宁，魂魄仿佛游走在山川之间。这不仅是对自然环境的描绘，更是对内心孤独与不安的心境写照。

接下来的"离居渐觉笙歌懒"表达了诗人对于远离家乡、朋友和亲人的愈发深切的怀念之情。"笙歌"此处指的是古代的一种乐器，也暗示着诗人内心的悲伤与寂寞，"懒"则是对这种情感的深化。

最后一句"君逐嫖姚已十年"中，“嫖姚”是一种鸟名，常用以形容朋友或知音。这里，诗人提到自己已经跟随着这位朋友（或者是某种理想、信念）整整十年。这不仅是时间上的流逝，更是情感上的深沉与坚守。

总体来看，这首词通过对自然景象的描写，以及对内心世界的剖析，展现了诗人对远方家园和旧友的深切思念，以及对于时间流逝、理想信念的执着追求。