早除郎将少年狂，祖塔结缘归故乡

注释

郎将：古代官职，地位较高。
少年狂：年轻人的豪放性格。
祖塔：可能指家乡的某种象征或特定地点。
故乡：出生或长期居住的地方。
馀业：遗留下来的事业或习惯。
在：存在。
逢人：遇见任何人。
琢诗章：创作诗歌。

翻译

年轻时担任郎将，充满狂放不羁
回到故乡，与祖塔结下不解之缘

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫洪休的上人，年轻时才华横溢但身体多病，因此选择了离开官场，回归故乡并在泐潭修行。他依然保持着少年时的狂放不羁，尽管已经脱离了世俗的习气，但对文学的热爱并未消减，遇到人还是会创作诗歌，展现他的诗才。诗人苏辙以赞赏和共鸣的口吻回应了洪休的来访，体现了对这位僧人坚持自我、热爱文学精神的肯定。整体上，这首诗展现了古代文人对于才情与隐逸生活的独特追求。