放杯书桉上，枕臂火炉前

注释

放杯：将酒杯放置。
书桉：书桌。
枕臂：头枕着胳膊。
火炉前：在火炉旁边。

翻译

把杯子放在书桌上，头枕着手臂坐在火炉前

鉴赏

这两句诗描绘了一幅温馨的冬日午休图景。诗人将杯子轻放于书案上，枕臂而卧在火炉之前，这是一个安逸自在、享受片刻宁静时光的场所。

“放杯”二字表明诗人可能刚饮毕酒或茶，杯中残留的液体尚未干涸，而他已放下杯子，准备小憩。书案不仅是学习和工作的地方，在此刻也变成了休息时的依靠。

“枕臂”则显示出诗人舒适的姿势，将手臂当作枕头，既可亲身体会火炉的温暖，又能让自己在这宁静中轻松入睡。火炉不仅提供了温暖，更营造了一种安全感，让诗人的心灵得以放松。

整体来看，这两句诗通过细腻的描写，展现了诗人对生活的小确幸，以及他对平淡日常的珍视和享受。