梅老徒书局，徂徕不谏官

注释

拔起：选拔。
真三秀：三位杰出人才。
分飞：面临抉择。
祇：只。
趋：迎合。
丞相：权臣。
热：炙热。
宁：宁愿。
忍：忍受。
后山寒：山野的清寒。
梅老：梅花盛开。
徒：仅仅。
书局：书斋。
徂徕：徂徕山，此处代指不做官。
不谏官：不做谏官。
令：让。
国弈：国家的智者。
白首：年老。
局傍观：默默旁观。

翻译

拔起三位杰出人才，却面临艰难的抉择。
不愿迎合权臣的炙热，宁愿忍受山野的清寒。
梅花虽盛开于书斋，徂徕却不做谏官。
如何能让国家的智者，只能在棋局边默默旁观?

鉴赏

这是一首描写隐居生活和政治态度的诗歌。诗人通过对自然景象的描述，表达了自己对于官场热闹与山林清冷的选择，以及对国家命运的关切。

"拔起真三秀，分飞祇二难"这两句开头，即展现了诗人对自然之美的感受和捕捉，同时也透露出一种超脱世俗纷争的心境。"怕趋丞相热，宁忍后山寒"则表达了诗人对于官场的冷淡态度，更愿意选择清冷的山林生活。

"梅老徒书局，徂徕不谏官"这两句进一步强化了诗人的隐居决心和对政治的疏离。"如何令国弈，白首局傍观"则是诗人对于国家大事的关切，但这种关切并没有驱使他去积极参与其中，而是在一旁冷眼观察。

整首诗语言质朴，意境深远，展示了诗人独特的人生选择和政治态度。