林僧岁月知何幸,还似支公见谢公
出处:《蜀王登福感寺塔三首 其二》
唐 · 贯休
似圣悲增道不穷,忧民忧国契尧聪。
两髯有雪丹霄外,万里无尘一望中。
南照微明连莽苍,峨嵋拥秀接崆峒。
林僧岁月知何幸,还似支公见谢公。
两髯有雪丹霄外,万里无尘一望中。
南照微明连莽苍,峨嵋拥秀接崆峒。
林僧岁月知何幸,还似支公见谢公。
注释
似圣:像圣贤一样。悲增:悲悯之情增加。
道不穷:道路无穷无尽。
忧民忧国:忧虑人民和国家。
契尧聪:契合尧帝的智慧。
两髯:两腮的胡须。
有雪:如雪般斑白。
丹霄:红色的天空。
万里无尘:广阔的天空无一丝尘埃。
南照:南方的阳光。
微明:微弱而明亮。
连莽苍:连绵着苍茫大地。
峨嵋:峨眉山。
拥秀:环绕着秀美的景色。
崆峒:崆峒山。
林僧:山林中的僧人。
岁月:时光。
何幸:何等幸运。
支公:晋代隐士支遁。
谢公:东晋名士谢安。
翻译
仿佛圣贤的悲悯之情无穷无尽,忧虑黎民百姓和国家如同尧帝般明智。胡须斑白如雪,身处朝堂之外,广阔的天地间一片洁净无尘。
南方的日光照耀微弱,却连绵着苍茫大地,峨眉山秀美地连接着崆峒山。
山中的僧人不知此生何其有幸,就像支公遇见了谢公这样的高人。
鉴赏
这是一首描绘自然风光并融入历史哲思的诗句。开篇“似圣悲增道不穷,忧民忧国契尧聪”表达了诗人对古圣先贤之德和对民众、国家忧虑之情,这里的“道不穷”意味着理想和追求永无止境,而“契尧聪”则是指上通三代圣王的智慧,显示出诗人的深远志向和历史责任感。
接着,“两髯有雪丹霄外,万里无尘一望中”描绘了一位仙风道骨的高僧形象,其“两髯有雪”暗示了岁月的流逝和修行者的超脱,而“丹霄外”则是指仙境,“万里无尘一望中”展现了诗人对高僧所在之处的一种超凡脱俗的景象,宛如隔世。
再下来,“南照微明连莽苍,峨嵋拥秀接崆峒”则是对自然山水景色的描写,其中“南照微明”给人以柔和温暖之感,“连莽苍”则是对植物茂盛的形容,而“峨嵋拥秀接崆峒”则是对巍峨山脉的壮丽描述,展现了诗人眼中的自然美景。
最后,“林僧岁月知何幸,還似支公見謝公”透露出一种超脱尘俗的生活态度和时间感。“林僧岁月”指的是隐居于山林之中的僧侣,他们的岁月流转与世间不同,而“还似支公见谢公”则是在表达一种历史的重叠和时间的连续性,诗人似乎在说,即便是历代高僧,也不过是历史长河中的一瞬。
总体而言,这段诗句既有对自然之美的赞颂,又蕴含了深邃的人生哲理,是一首充满诗意和智慧的佳作。