甚欲从翁俱隐去，云深何处问桃花

拼音版原文

风fēng流liú翰hàn墨mò傅fù千qiān古gǔ，议yì论lùn文wén章zhāng自zì一yī家jiā。

静jìng爱ài云yún林lín披pī白bái苧zhù，懒lǎn赵zhào闺guī阖hé草cǎo黄huáng麻má。

江jiāng山shān故gù国guó闲xián停tíng櫂zhào，风fēng雨yǔ僧sēng窗chuāng自zì沦lún茶chá。

甚shèn欲yù从cóng翁wēng俱jù隐yǐn去qù，云yún深shēn何hé处chù间jiān桃táo花huā。

注释

风流翰墨：指才情出众、书法飘逸。
议论文章：指独特的见解和文章风格。
静爱：静静地喜爱。
阊阖：古代宫门，这里指皇宫。
瀹茶：煮茶。
翁：指老翁。
云深何处：形容深山云雾缭绕，不知何处。
桃花：象征隐居生活和美好的自然。

翻译

风流才情和书法流传千秋万代，独特的见解和文章自成一体。
我静静地欣赏着云林间的洁白苎麻，懒得去热闹的皇宫处理繁文缛节。
在江山故国间悠闲地停下船桨，风雨中独自在僧人窗户边煮茶。
我非常想跟随老翁一起归隐山林，但深云之处，哪里能找到那盛开的桃花呢？

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陈深的作品《和龚翠岩雨中述怀韵》。诗中，诗人以风流的翰墨和独特的文风自比，表达了对高雅艺术和独立人格的追求。他欣赏自然的宁静，如云林披着洁白的苎麻，不愿涉足尘世的繁杂，即使在风雨中也选择在僧窗前独自品茗。诗人流露出对隐逸生活的向往，希望能与龚翠岩一同远离尘嚣，探寻那云深处的桃花源，体现了他对恬淡生活和超然境界的渴望。整首诗语言简洁，意境深远，展现出诗人超脱世俗的志趣。