明月妙高台，盘涡月照开

拼音版原文

明míng月yuè妙miào高gāo台tái，盘pán涡wō月yuè照zhào开kāi。

琳lín宫gōng龙lóng久jiǔ住zhù，珠zhū树shù鹤hè能néng来lái。

云yún雾wù空kōng中zhōng绕rào，帆fān樯qiáng槛kǎn外wài回huí。

无wú言yán卷juàn石shí小xiǎo，江jiāng左zuǒ拟nǐ蓬péng莱lái。

注释

明月：明亮的月亮。
妙高台：极高的观赏平台。
琳宫：华丽的仙宫。
龙久住：龙长久居住，象征仙气。
珠树：装饰有珍珠的树木，象征珍贵。
帆樯：船上的帆和樯。
石小：小石头。
江左：长江以东地区。
蓬莱：传说中的仙岛。

翻译

明亮的月亮高悬在台上，月光如盘涡般洒落
仙宫中的龙长久居住，珍珠宝树引来仙鹤飞来
云雾在空中缭绕，船帆和栏杆外的景色也随之回转
静静地卷起一块石头，这里仿佛是江边的蓬莱仙境

鉴赏

此诗描绘了一幅高台明月、仙境般的景象，通过“明月妙高台”、“盘涡月照开”等句子，表达了对美好境界的向往和赞美。诗人运用了许多富有象征意义的意象，如“琳宫龙久住”暗示仙居之美，“珠树鹤能来”则寓意高洁脱俗。此外，“云雾空中绕，帆樯槛外回”一句，通过对自然景观的描写，营造出一种超凡脱世的氛围。最后两句“无言卷石小，江左拟蓬莱”，则表达了诗人对仙境的向往，以及对现实与理想之间差距的感慨。

整体而言，这首诗语言优美，意境悠远，通过写景抒情，展现了诗人超脱尘世、追求精神家园的情怀。