招魂荒草墓，冤鬼泣松扉

注释

取士：选拔人才。
平轩：公正如镜。
布衣：平民百姓。
招魂：召唤亡者的灵魂。
荒草墓：荒芜的坟墓。
松扉：松木门。
推挽：尽力挽救。
非：不妥当。
存亡：生死。
陈谊：旧有的忠诚和友谊。

翻译

选拔人才公正如平镜，我的儿子却穿着布衣去世。
在荒凉的草丛中招魂，冤屈的鬼魂在松木门边哭泣。
我竭尽全力推挽，却发现这样做已经不对。
坚守生死之谊，除了这条路，还能去哪里寻找归宿？

鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的作品，名为《周参政惠书唁及亡儿开二首（其二）》。从内容来看，这是一首表达悲痛和怀念之情的挽歌。

“取士平轩鉴，吾儿死布衣。”这里诗人用“取士”指代自己考取功名，而“平轩鉴”则是古时车轼旁的一种装饰物，用以比喻仕途的艰难。接下来的“吾儿死布衣”，表达了诗人对已故去孩子的深切哀思，孩子如同普通百姓所穿的布衣一样平凡而短暂。

“招魂荒草墓，冤鬼泣松扉。”这两句描绘了诗人在荒凉的墓地前招唤亡儿灵魂的情景，“冤鬼”指的是含冤而死的人，或可理解为在世时不被理解或遭遇不幸之人。这里的“泣松扉”，则是借用古代传说，树木能感应到亡灵的哀伤，从而流泪。

“推挽无遗力，挤排已觉非。”诗人的内心充满了悲痛，他尽其所能去安抚亡儿的在天之灵，然而这种努力和安排在现实中显得如此渺小和不真实。

“存亡佩陈谊，舍此更谁归。”这两句表达了诗人对逝去生命的珍视与怀念，以及面对生死无常时的无奈。诗人将这种哀思深植于心，不再寻找其他寄托之处。

总体而言，这首诗通过对亡儿的哀悼和墓地景象的描绘，展现了诗人深沉的悲痛与对逝去生命的无尽怀念。其语言质朴、情感真挚，反映出古代士人面对个人悲剧时的复杂心境。