侧岭横峰面面同，雾空烟扫鸟声中

拼音版原文

侧cè岭lǐng横héng峰fēng面miàn面miàn同tóng，雾wù空kōng烟yān扫sǎo鸟niǎo声shēng中zhōng。

丁dīng宁níng不bù用yòng忧yōu泥ní滑huá，珍zhēn重zhòng提tí壶hú屡lǚ劝quàn翁wēng。

注释

侧岭：交错的山岭。
横峰：连绵的山峰。
雾空：弥漫的雾气。
烟扫：雾气散开。
鸟声：鸟儿的叫声。
丁宁：叮嘱。
泥滑：道路湿滑。
珍重：小心。
提壶：提着酒壶。
屡劝：多次劝告。

翻译

山岭交错，峰峦相连，景色相同，雾气弥漫在空中，鸟儿的叫声从中传来。
你不必担心道路湿滑，我会小心地提着酒壶，多次劝你饮酒。

鉴赏

这首诗描绘了清晨雨后初晴的山间景色。"侧岭横峰面面同"写出了山势连绵，峰峦叠嶂，从各个角度看去都相似的画面，展现了山的立体感和广阔。"雾空烟扫鸟声中"则通过轻雾消散，鸟儿在清新的空气中鸣叫，营造出宁静而生机勃勃的氛围。

诗人以"丁宁不用忧泥滑"一句，表达了对老者的关怀和提醒，告诉他尽管山路湿滑，但无需过于担心，暗示了友情的深厚和对老者安全的牵挂。最后的"珍重提壶屡劝翁"更是直接表达了诗人殷切地劝诫老友要小心慢行，提壶饮酒，享受这美好的清晨时光，流露出诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

整体来看，这首诗以景寓情，语言质朴，情感真挚，富有生活气息，体现了宋代诗人赵蕃的自然情趣和人情味。