天经地义,孝哉闵骞
出处:《文宣王及其弟子赞 其三》
宋 · 赵构
天经地义,孝哉闵骞。
父母昆弟,莫间其言。
污君不仕,志气轩轩。
复我汶上,出处休焉。
父母昆弟,莫间其言。
污君不仕,志气轩轩。
复我汶上,出处休焉。
注释
天经地义:指非常自然、不容置疑的道理。孝哉闵骞:闵骞非常孝顺。
父母昆弟:父母和兄弟。
莫间其言:从不隐瞒自己的话语。
污君不仕:不愿为昏庸的君主效力。
志气轩轩:志向高远,气概昂扬。
复我汶上:回到我的汶水之畔。
出处休焉:无论出仕还是隐居都心安理得。
翻译
这是天经地义的行为,闵骞真是孝顺无比。他对父母和兄弟姐妹,从不隐瞒自己的话。
鉴赏
这首诗是北宋时期皇帝赵构的作品,体现了儒家思想中的孝道和君子的操守。开篇“天经地义,孝哉闵骞”表达了对古圣先贤之德的赞颂与自我期许,其中“天经地义”指的是自然法则和正义之理,而“孝哉闵骞”则是对古代著名孝子闵骞的称赞,显示出诗人对于孝道的重视。
接着“父母昆弟,莫间其言”强调了家庭关系的密切与言行一致,不应有隔阂或背离亲情的话语。这里体现的是儒家教义中对家族和谐的追求,以及个人品德中的诚信。
“污君不仕,志气轩轩”则表达了诗人对于清高脱俗、不愿在污浊朝廷中出仕的态度。这里的“污君”指的是腐败不堪的统治者,而“志气轩轩”则显示了诗人坚守操守,保持高洁个性的决心。
最后,“复我汶上,出处休焉”是诗人表达自己返回自然状态,寻找精神寄托的地方。这里的“汶上”有归于自然之意,而“出处休焉”则是找到心灵安顿之所。
总体来看,这首诗通过对古圣先贤的赞颂和个人操守的表达,展现了儒家文化中重视孝道、诚信以及清廉自守的价值观。