小国学网>诗词大全>诗句大全>人生能向此中老,亦是世间豪丈夫全文

人生能向此中老,亦是世间豪丈夫

宋 · 邵雍
洛下谁家不买居,买居还得似君无。
风光一片非尘世,景物四时成画图。
后圃花奇同阆苑,前轩峰好类蓬壶。
人生能向此中老,亦是世间豪丈夫

注释

洛下:洛阳城。
买居:购房居住。
似君无:像你这样。
非尘世:超脱世俗。
景物四时:四季景色。
成画图:如画册般。
后圃:后院。
阆苑:仙境。
前轩:前厅。
蓬壶:蓬莱仙岛。
能向此中老:能在其中度过晚年。
世间豪丈夫:世间豪杰。

翻译

洛阳城中哪家不购房居住呢?要买到像你这样的住所实属难得。
这里的风景如诗如画,超脱世俗,四季如画册般美丽。
后院的花儿奇特,仿佛阆苑仙境,前厅的山峰秀美,如同蓬莱仙岛。
人生若能在这样的环境中度过晚年,也算是世间豪杰了。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《留题水北杨郎中园亭二首(其二)》。诗人以赞赏的口吻描绘了杨郎中园亭的美景。首句“洛下谁家不买居”暗示园亭的独特魅力,接着“买居还得似君无”表达了对主人品味的认同,认为能拥有如此佳所实属难得。

“风光一片非尘世,景物四时成画图”这两句赞美园林景色如仙境般超凡脱俗,四季变换犹如画卷展开,展现了极高的艺术价值。后院的花儿奇特,如同阆苑仙景,而前轩的山峰又如蓬壶仙境,令人向往。

最后两句“人生能向此中老,亦是世间豪丈夫”表达出诗人对能在这样的环境中度过一生的羡慕和向往,认为能在这样的环境中安度晚年,本身就是世间豪杰的行为。整首诗通过描绘园亭的美丽与宁静,寄寓了诗人对高雅生活的理想追求。