古人遥相望，每恨不同时

注释

古人：古代的人。
遥相望：远远地望着。
恨：遗憾。
不同时：不在同一个时代。
同时：现在。
欢乐：快乐。
君：你。
京师：京城。
车马：车水马龙。
笑言：欢笑的话语。
洛阳事：洛阳的旧事。
嵩山诗：嵩山的诗歌。
宫壶：宫廷里的酒壶。
新篘：新酿的酒。
宫梅：宫廷中的梅花。
耿幽姿：清雅的姿态。
故应：想必。
刘与白：刘、白，指刘禹锡和白居易。
微之：微之，指元稹。

翻译

古人在远方眺望，常常遗憾不能同在
如今能与古人相遇，这份快乐就在眼前
你回去难道不好吗，京城朋友众多
门前车马喧闹，欢声笑语安慰着思念
详述洛阳的往事，高声吟诵嵩山的诗篇
宫廷中酒器新酿，宫梅散发出清幽的香气
想必刘、白和你也一样，会怀念微之

鉴赏

这首诗是元好问的《送钦叔内翰并寄刘达卿郎中白文举编修二首（其二）》，表达了诗人对友人的深深怀念和对他们相聚的期待。诗中通过“古人遥相望，每恨不同时”的描绘，传达出对古人友谊的向往和遗憾，而“同时得古人，欢乐良在兹”则表达了对能与钦叔、刘达卿等人共聚的喜悦。诗人祝愿钦叔在京师能有美好的交往，“门前车马来，笑言慰所思”，体现了对朋友归来的欢迎和交谈的愉悦。

接着，诗人回忆起洛阳的往事和嵩山的诗篇，展现了他们共同的文化情怀。“宫壶发新篘，宫梅耿幽姿”描绘了宫廷中的美好景象，暗示了他们的友情如同美酒和梅花般清雅。最后，诗人以刘禹锡和白居易的典故，表达自己也像他们一样思念着友人，“故应刘与白，亦复念微之”，表达了深厚的友情和对友人的牵挂。

总的来说，这首诗情感真挚，语言优美，通过细腻的描绘和典故的运用，展现了诗人对友情的珍视和对相聚的渴望。