不见湖山两阅冬，相思千里梦魂通

注释

湖山：湖光山色。
两阅冬：两个冬天。
相思：深深的思念。
千里：遥远的距离。
梦魂通：梦中相通。
今宵：今夜。
烛下：烛光下。
匆匆看：匆忙地看一眼。
犹恐：还担心。
归来：回来。
似梦中：像在梦中。

翻译

没见过这湖光山色已两个冬天过去，思念之情如梦中相连千里。
今夜在烛光下匆匆一瞥，还怕醒来发现这一切只是梦境。

鉴赏

这是一首表达对远方亲人思念之情的诗句。首两句“不见湖山两阅冬，相思千里梦魂通”描绘了诗人在两次冬季未能见到心爱之人的孤独与寂寞，同时通过梦境表达了深沉的相思之情。第三句“我宵烛下匆匆看”显示了诗人急切地想要捕捉并珍视这短暂的梦境，可能是因为现实中难以见到亲人，所以即便是在梦中也渴望多陪伴片刻。最后一句“犹恐归来似梦中”则表达了诗人对于梦醒后回到现实世界的担忧和不舍，从而强化了对远方亲人的思念。

这首诗通过对夜晚烛光下的急切与梦境的渴望，展现了诗人内心深处的孤独感、相思之情以及对于时光流逝的无力感。整体上，这是一首抒发个人情感的小品，而这种细腻的情感表达在中国古典文学中颇为常见，展现了诗人对亲情的珍视与不易。