一片丹山云出山，慈云高处共清閒

注释

丹山：红山，形容云彩如丹色的山。
慈云：指充满慈悲或祥和之云。
清閒：清净悠闲。
春风：春天的风。
吹嘘力：吹拂的力量。
出本无心：本来没有刻意为之。
会还：自然会归还。

翻译

一片红霞从山中升起，慈祥的云朵在高处共享宁静。
春风吹过，轻轻借用它的力量，即使起初无意，最终也会归还。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而祥和的画面。首句"一片丹山云出山"，以生动的意象展现了山中云雾缭绕，仿佛一片红霞从山间升起，富有诗意。"慈云高处共清閒"，将云比喻为慈祥的仙云，它悠然自得地飘在高高的山顶，营造出一种超脱尘世的清静氛围。

接下来的"春风轻借吹嘘力"，春天的微风轻轻吹拂，赋予了云朵灵动的生命力，似乎在暗示着即使最无心的事物，也能在适宜的环境下得到自然的助力。最后一句"出本无心也会还"，强调了这种力量的自然流转，即使云原本无意显露，但在恰当的时机下，它也会回归自然，体现了道家崇尚的顺应自然、无为而治的思想。

整体来看，这首诗通过赞美云的自在与春风的助力，寓言了人生的智慧和自然法则，展现出诗人对超脱世俗、顺应自然的向往和追求。陈著作为宋代文人，其作品常常蕴含哲理，此诗也不例外。