小国学网>诗词大全>诗句大全>不能落后争飞絮,故欲迎前赛早梅全文

不能落后争飞絮,故欲迎前赛早梅

出处:《游苑遇雪应制
唐 · 李峤
散漫祥云逐圣回,飘飖瑞雪绕天来。
不能落后争飞絮,故欲迎前赛早梅

拼音版原文

sànmànxiángyúnzhúshènghuípiāoyáoruìxuěràotiānlái

néngluòhòuzhēngfēiyíngqiánsàizǎoméi

注释

散漫:悠闲自在。
祥云:吉祥的云彩。
逐:追逐。
圣回:圣洁的气息回归。
飘飖:飘忽不定。
瑞雪:吉祥的雪花。
绕天:围绕天空。
来:到来。
争:争取。
飞絮:飘飞的柳絮。
迎前:向前迎接。
赛:比赛。
早梅:早开的梅花。

翻译

悠闲的祥云追随着圣洁的气息回归
吉祥的瑞雪在天空中飘舞,仿佛从天而降

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游园偶遇雪花的景象,充满了生机与活力。开篇“散漫祥云逐圣回,飘飖瑞雪绕天来”两句,以轻盈优美的笔触勾勒出祥和的云朵随着神圣的气息缓缓回转,而细腻洁白的瑞雪则在空中悠然飘洒,环绕着整个天际。这里,“圣回”与“绕天来”不仅指物象,更有意境超逸之美。

紧接着,“不能落后争飞絮,故欲迎前赛早梅”两句则展现了诗人积极向上的情感态度。面对自然界的奇迹,诗人并不甘于落后,而是想要与那些飘飞的雪花一争高下。而“赛早梅”则表达了一种超越常规、追求独特之美的心境,似乎要用这场突如其来的雪景来挑战春日里通常先开的梅花。

整首诗通过对比和竞赛的情绪,以一种积极进取的态度去拥抱自然界的意外之美。这不仅是对自然美景的描绘,更是一种精神状态的抒写,透露出诗人内心深处对于超越与追求的渴望。