四辈两年勤诏札,九重一念乂黎蒸
出处:《四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首 其一》
宋 · 岳珂
五云堆里望觚棱,二纪周南梦未曾。
四辈两年勤诏札,九重一念乂黎蒸。
烽台虽有深秋燧,雁塔应无曩日僧。
豫备正须如雍国,不妨德业颂高升。
四辈两年勤诏札,九重一念乂黎蒸。
烽台虽有深秋燧,雁塔应无曩日僧。
豫备正须如雍国,不妨德业颂高升。
注释
觚棱:宫殿的屋脊或檐角,象征皇权。二纪:二十周年,古代以十二年为一纪。
勤诏札:勤奋地书写诏书,指官员忠诚尽职。
烽台:古代传递军事信息的高台,点燃烽火表示敌情。
雁塔:唐代长安的大雁塔,曾有僧人居住。
豫备:准备,预备人才。
雍国:古代诸侯国名,这里比喻贤能之地。
德业:道德和事业,指人的品行与成就。
翻译
在五彩祥云缭绕的地方遥望宫殿的尖顶,二十年来我始终未能实现南方周朝的美梦。四海之内的臣民勤奋地书写诏书,皇帝的一念之间关乎万民的安宁和繁荣。
虽然烽火台在深秋仍有警报,但雁塔中的僧人已非昔日模样。
国家的预备工作正需要像雍国那样的贤才,品德和事业的提升值得赞美和期待。
鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂所作,题为《四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首(其一)》。诗人站在五云堆中遥望皇宫的觚棱,感叹自己在南方任职已有两届,对皇帝的频繁诏令和对百姓疾苦的关注深感责任重大。烽火台虽然传递着边疆的警报,但诗人希望国家安定,雁塔不再有僧人躲避战乱。他以雍国的历史为例,表明自己准备接受新的使命,期待自己的德行和事业能够得到提升。整首诗表达了诗人的责任感和对国家安宁的期盼,体现了古代士大夫的忠诚与担当。