应笑内兄年六十，郡城闲坐养霜毛

拼音版原文

烟yān鸿hóng上shàng汉hàn声shēng声shēng远yuǎn，逸yì骥jì寻xún云yún步bù步bù高gāo。

应yìng笑xiào内nèi兄xiōng年nián六liù十shí，郡jùn城chéng闲xián坐zuò养yǎng霜shuāng毛máo。

注释

烟鸿：飞翔的大雁。
汉：银河。
声声远：叫声渐远。
逸骥：骏马。
寻云：寻找云朵。
步步高：步步升高。
内兄：妹夫或姐夫。
年六十：六十岁。
郡城：州郡的城邑。
闲坐：悠闲地坐着。
养霜毛：保养白发，指年老。

翻译

飞翔的大雁在夜空中叫声渐远
骏马寻找云朵，步步升高

鉴赏

这是一首描写朋友别离和对友人高洁品格的赞美之情的诗句。其中，“烟鸿上汉声声远”营造了一种空阔感，表现了朋友即将远行的氛围。“逸骥寻云步步高”则通过比喻的手法，形象地描绘出友人超凡脱俗的气质和追求。接下来的“应笑内兄年六十，郡城闲坐养霜毛”则转换了语境，从对远去朋友的想念，到现实生活中的悠闲自得，展示了一种超然物外的心态。

诗人通过这几句诗，不仅表达了对友情的深厚感情，也展现了自己淡泊明志、不随波逐流的人生态度。整体上，这首诗语言简洁而意境深远，是一幅动人的山水画卷，亦是作者内心世界的一次美好抒写。