恒持般若剑，终日带浮囊

注释

惭愧：对自己有自省和谦卑之心。
莲华堂：比喻清净或神圣的居所。
般若剑：象征智慧的武器。
浮囊：救生工具，这里可能指佛法的庇护。
第一义：佛法中的最高真理。
外国：指异国他乡。
赖恩光：依赖恩典和光明。
五百长者子：佛教中形容修行者的身份，或是有影响力的人。
故乡：返回原来的居住地或祖国。

翻译

我深感羞愧，因有幸生于莲花般的殿堂。
我持守智慧之剑般若，每日佩戴着救生的浮囊。
心中常记佛法至高无上，远方国度依赖我的恩德照耀。
我是五百长者之子，如今带领他们回归故土。

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫好心王的高僧，居住在莲华堂中。诗人通过对好心王持戒和修行的描述，展示了他不仅精进佛法，而且具备悲悯之心，愿为众生带来光明。

"恒持般若剑"表达了好心王对于智慧的追求与坚守，而"终日带浮囊"则隐含着他的清贫和淡泊名利。"常怀第一义"强调了他对佛法深层涵义的理解和执着。

最后两句"外国赖恩光，五百长者子，相随归故乡"描绘了一幅好心王带领众多弟子的场景，他不仅在国内传播佛法之光，而且其影响力远及国外，受到众人的依赖和尊敬。他的门下有五百位高僧，他们跟随他回到故乡，可以想见其威望之大，以及对佛教文化的推广。

整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一位德高望重、学富五车的佛教高僧形象，同时也反映了唐代佛教的盛行和对外交流的情况。