此酒定从何处得，判知不是文君垆

注释

水精：透明的水晶。
盏：杯子。
碧琳腴：碧绿色的美酒。
月下：在月光下。
泠泠：形容酒液清凉。
似：好像。
无：没有。
此酒：这酒。
定：必定。
何处：哪里。
文君垆：卓文君的酒垆（卓文君曾卖酒为生）。

翻译

水晶杯映照着碧绿的美酒，月光下清冷如无物。
这酒究竟从何方而来，断定它并非出自卓文君的酒垆。

鉴赏

这首诗描绘了一幅精致而神秘的画面：清澈如水精的酒盏映照着碧绿的玉器，月光下酒液闪烁，仿佛透明无色。诗人不禁好奇这美酒的来源，猜测它定非寻常之处，可能是出自像卓文君那样的美女之手所酿。整首诗以月夜寺楼为背景，借酒兴表达了对佳酿和故事的向往，以及对才情女子的赞美。陆游的笔触细腻，寓言性强，让人在品酒的同时也品味了历史与传说的韵味。