黄鹤望天衢，白云归帝阙

注释

岘首：岘首山，地名，位于中国湖北省襄阳市。
千里情：远方的深情。
北辕：向北行驶的车，比喻北上的行程。
兹发：从这里出发。
烟霞：烟雾和云霞，常用来形容山水美景。
登览：登山游览。
簪笔：古代官员插在冠旁的笔，代指官员身份。
趋谒：急忙去拜见。
黄鹤：传说中能乘黄云升天的仙鹤，这里或指黄鹤楼。
天衢：天空中的大道，喻指高远的前程。
白云：象征高洁或远离尘世。
帝阙：皇帝的宫殿。
客心：游子的心情。
南浦柳：南浦边的柳树，常用于送别诗中，象征离别。
离思：离别的思绪。
西楼月：西楼上的月亮，常寓意相思之情。
留赏：希望留住美好景色加以欣赏。
景不延：美景不能久留。
感时：感慨时光。
芳易歇：花香易散，比喻美好的事物容易消逝。
他晨：他日，将来的一天。
山信：来自山中的消息。
访林樾：探访山林树木。

翻译

在岘首山寄托了千里之外的情感，向北的旅程从这里开始。
正是欣赏烟雾云霞的好时机，但官职在身需匆忙拜见上司。
黄鹤仰望天际的大道，白云飘向帝王的宫殿。
离别的心情如同南浦边的柳树，思念如同西楼上的月亮。
想留住这美景却无法拖延，感叹时光易逝，花易凋谢。
待到他日有山中的音讯，定会再来探访这林木深处。

鉴赏

这首诗描绘了一种壮阔的山水之旅，同时也蕴含了深沉的情感与哲理。开篇“岘首千里情，北辕自兹发”两句，表达了诗人对于远方所怀抱的深厚情感，以及随着行程的开始，这种情感也随之展开。

“烟霞正登览，簪笔限趋谒”则写出了诗人在山中攀登观赏美景的情景，其中“簪笔”一词暗示了诗人不仅仅是欣赏自然，更有记录下这些美好瞬间的愿望。

接下来，“黄鹤望天衢，白云归帝阙”两句，则描绘了一种超脱尘世的意境。黄鹤与白云都成为了诗人心灵飞翔的象征，表达了对自由和高洁理想的向往。

“客心南浦柳，离思西楼月”则转而写及游子之情感。南浦的柳树和西楼之下挂着的明月，都成了诗人留恋与乡愁的象征。

最后，“留赏景不延，感时芳易歇。他晨有山信，一为访林樾”则表达了对美好景物难以长久停留的感慨，以及尽管如此，但仍旧期待着早晨能收到来自山中的消息，并且渴望再次探访那些隐秘的林中小径。

整首诗通过对自然景观的描写，表达了诗人内心世界的丰富与深邃，同时也流露出一种超越现实、追求精神寄托的情怀。