东偏隙地作疏篱，遇兴无非一笑时

注释

东偏隙地：东边的空地。
疏篱：稀疏的篱笆。
遇兴：遇到兴致。
一笑时：欢笑的时候。
陪客：陪伴客人。
投壶：古代的一种游戏，把箭投入壶中。
罚酒：输了游戏的处罚。
斗草：一种儿童游戏，比谁编的花草多。
山桃：山上的桃树。
溪杏：溪边的杏树。
栽俱活：都种活了。
药镵：用来挖药的工具。
渔竿：钓鱼竿。
家事：家务事。
罢关白：停止报告或告知。
黜陟：官职的升降。
不曾知：不知道。

翻译

在东边的空地上建起稀疏的篱笆，遇到兴致总是欢笑不断。
陪伴客人玩投壶游戏，输了要罚酒；和孩子们比赛编花草，我又败下阵来。
山桃和溪边的杏树都种活了，农具和钓鱼竿总是在身边陪伴。
家中的事务仍需我亲自处理，官场的升降调动我全然不知。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在东边空地上随意搭建篱笆，过着闲适的生活。他以轻松的心情享受着与客人的投壶游戏，罚酒助兴，与孩子们斗草比赛诗词，寓教于乐。诗人还种下了山桃和溪边的杏树，一边劳作，一边欣赏自然美景。家中琐事无需过多关注，因为他对外界的官场升降毫不在意，仿佛置身世外，超脱于仕途的荣辱之外。整首诗流露出诗人淡泊名利、悠然自得的生活态度。