杜老秋来眼更寒,蹇驴无复逐金鞍
出处:《戏寇君二首 其一》
宋 · 陈师道
杜老秋来眼更寒,蹇驴无复逐金鞍。
南邻却有新歌舞,借与诗人一面看。
南邻却有新歌舞,借与诗人一面看。
注释
杜老:指杜甫,唐代著名诗人。眼更寒:形容眼神更加锐利或忧郁。
蹇驴:指行走困难的驴子,这里代指杜甫本人。
金鞍:华丽的马鞍,象征富贵生活。
南邻:指住在南边的邻居。
新歌舞:最新的歌舞表演。
借与:邀请或借给。
诗人:指杜甫。
翻译
杜甫到了秋天眼神更加清冷,他那跛足的驴子不再能配戴华丽的马鞍。南边的邻居却有新的歌舞表演,他们邀请诗人前去观看。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《戏寇君二首(其一)》。诗中,杜老指的是杜甫,他晚年视力减退,"眼更寒"描绘了其眼神的清冷。诗人通过写杜甫的境遇变化,暗示寇君的生活可能也有所改变,曾经骑着蹇驴的豪情不再,取而代之的是南邻的新歌舞。诗人以幽默调侃的方式,邀请寇君去观看这些热闹,似乎在说即使生活不如意,也可以从旁人的欢乐中寻找一丝慰藉。整体上,这首诗寓言深刻,富有生活情趣。