三子官期至,同时各致勤
出处:《徐氏太淑人挽词二首 其一》
宋 · 杨万里
三子官期至,同时各致勤。
争迎阿潘母,独就大冯君。
喜入乌巢舍,惊传鹤吊坟。
伤心是廷尉,目断太行云。
争迎阿潘母,独就大冯君。
喜入乌巢舍,惊传鹤吊坟。
伤心是廷尉,目断太行云。
注释
三子:三个孩子。官期:约定的日期。
致勤:表达敬意。
争迎:争相迎接。
阿潘母:阿潘的母亲。
大冯君:大冯君,可能是个人名。
乌巢舍:比喻友人或亲人居住的地方。
鹤吊:鹤鸟报丧,古代习俗认为鹤鸟飞过是凶兆。
伤心:心痛。
廷尉:古代官职,负责司法审判。
太行云:太行山的云彩,象征远方或难以触及的地方。
翻译
三个孩子约定的日期到了,他们一同前来表达敬意。争相迎接阿潘的母亲,只有大冯君被特别接待。
欢喜地进入乌巢舍,却意外听到鹤鸟报丧的消息。
最令人心痛的是廷尉,他在远望太行山的云彩中感到悲伤。
鉴赏
这是一首描绘家庭团聚与悲伤的诗句,通过对比和反差手法,表达了诗人对于亲情的珍视以及面对逝去时光的感慨。
"三子官期至,同时各致勤。争迎阿潘母,独就大冯君。" 这几句描绘了一幅温馨的家庭团聚图景,三个儿子都在为家里的事情忙碌着,共同迎接母亲和尊敬的大冯君。这不仅展现了家族成员间的情感联结,也体现了诗人对于传统孝道的重视。
"喜入乌巢舍,惊传鹤吊坟。" 这两句则转而表达了一种悲伤的情绪。乌巢舍和鹤吊坟都与亡灵相关联,这里可能是在讲述一位家人的去世,带来了家庭的喜悦变为惊讶和哀痛。
"伤心是廷尉,目断太行云。" 最后两句更深化了这种悲伤之情。诗人心中充满了对逝者不舍的哀思,眼前看到的是天边绵密的云海,但却无法再与已故的人共享这些美好。
整体而言,这首诗通过家庭团聚和个别成员离去的情感对比,表达了对于亲情无常的深切感慨,以及对于生命流逝的无奈和悲痛。