诗书门户无人到，只有通玄道士来

注释

一径：一条小路。
秋风：秋天的风。
老碧苔：使青苔显得更老。
柴扉：简陋的木门。
掩：关闭。
昼：白天。
少曾开：很少打开。
诗书门户：书香门第。
无人到：没有人来访。
只有：只有。
通玄道士：修道之人，指有高深修养的道士。

翻译

一条小路被秋风吹过，青苔显得更加苍老。
简陋的木门白天也很少打开。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而清冷的秋日景象。"一径秋风老碧苔"，诗人以细腻的笔触描绘出一条小径上，秋风吹过，青苔在岁月的洗礼下显得苍老，显示出季节的变迁和环境的寂寥。"柴扉掩昼少曾开"进一步强调了这种闭塞与宁静，柴门常常在白天都很少开启，反映出主人的隐逸生活。

"诗书门户无人到"表达了诗人生活的孤独，除了道士来访，几乎没有人来打扰这份书香与宁静。"只有通玄道士来"则点明了来访者道士的身份，"通玄"暗示道士可能精通道家玄学，他的到来为这静寂的世界带来了一丝神秘和超脱的气息。

整体来看，这首诗通过描绘秋风、老苔、柴扉和道士来访等意象，展现了诗人宋末元初时期孤高自守、崇尚道学的生活态度，以及对世事纷扰的超然之感。