小国学网>诗词大全>诗句大全>兴酣歌舞出,朝野叹光辉全文

兴酣歌舞出,朝野叹光辉

唐 · 韦安石
蜂蚁屯夷落,熊罴逐汉飞。
忘躯百战后,屈指一年归。
厚眷纾天藻,深慈解御衣。
兴酣歌舞出,朝野叹光辉

拼音版原文

fēngtúnluòxióngzhúhànfēi
wàngbǎizhànhòuzhǐniánguī

hòujuànshūtiānzǎoshēnjiě
xīnghānchūcháotànguānghuī

注释

蜂蚁屯夷落:蜜蜂蚂蚁聚集,这里用来比喻百姓或士兵聚集在一起。
熊罴:古代常用来象征北方的少数民族或敌军。
逐汉飞:追逐汉朝的百姓,象征战争的激烈。
忘躯百战后:不顾生命,经历了无数次战斗。
屈指一年归:屈指计算,期待一年后能够回家。
厚眷:深厚的恩宠。
纾天藻:纾,解除;天藻,比喻帝王的文辞,这里指皇上的恩赐。
深慈:深深的仁慈。
解御衣:君王脱下御衣,象征关心民间,放下皇家威严。
兴酣歌舞出:人们兴致高昂,载歌载舞。
朝野:朝廷和民间。

翻译

蜜蜂蚂蚁聚集在平地上,熊罴(象征敌人)追逐汉朝(百姓)四处飞奔。
在历经无数次战斗之后,屈指一算,期盼一年后能回归。
深厚的恩宠如同天赐的辞藻,深深的慈悲使得君王脱下御衣(象征关心民间疾苦)。
欢欣鼓舞的歌舞声传出,朝廷和民间都感叹这份光辉荣耀。

鉴赏

这首诗描绘了一场军事胜利后的欢庆景象,表现了对将士们英勇作战的赞美和对领袖深厚情感的表达。

首句“蜂蚁屯夷落”以蜂蚁比喻敌人众多而散乱,"熊罴逐汉飞"则形象地描绘出军队如同猛兽般在战场上迅速推进。第二句“忘躯百战后,屈指一年归”,表明将士们历经无数战斗之后,终于能够在一年之内凯旋而归。

第三句“厚眷纾天藻,深慈解御衣”展现了君主或统帅对将士们的关怀和爱护,如同慈母一般。"兴酣歌舞出,朝野叹光辉"则描绘了一场欢庆宴会的热烈气氛,人们在酒宴中高声歌唱、翩翩起舞,以此来庆祝胜利和赞美英雄业绩。

整首诗通过对战后凯旋景象的描写,以及对领袖深情厚谊的颂扬,表现了当时社会对于军事胜利的高度评价和对统治者的崇敬之情。

诗句欣赏