西家还有望夫伴，一种泪痕儿最多

注释

何事：为什么。
经年：多年。
断：停止。
书信：书信往来。
愁闻：忧虑听到。
远客：远方来人。
说：述说。
风波：风浪，比喻世事艰难或旅途困苦。
西家：西邻。
望夫伴：守望丈夫的人（古代女子对出征丈夫的期待）。
一种：同样。
泪痕：眼泪的痕迹。
儿：语气词，表示程度。

翻译

为何多年没有书信往来，忧心忡忡听远方来人述说风浪
西邻家中也有守望妻子的人，她们的眼泪同样多

鉴赏

这首诗是唐代诗人施肩吾的《望夫词二首（其二）》。从这四句话中，我们可以感受到诗人深沉的相思之情和对远方丈夫的无尽思念。

“何事经年断书信”，这里的“何事”表达了一种疑问，为什么会有那么长时间没有收到家书？“断书信”则是指久别音信，反映了诗人内心的焦急和不安。这种情感的流露，使我们可以窥见诗人对亲人的渴望与牵挂。

“愁闻远客说风波”，这句话表明，即使听到远方来客讲述海上或路途上的艰难险阻，诗人的心中也充满了忧虑。这不仅是因为消息的传递本身就是一件充满变数的事情，更重要的是，这些风波可能会威胁到她所爱之人的安全。

“西家还有望夫伴”，这里的“西家”指的是诗人自己的家，"望夫伴"则是指那些和丈夫一起生活过的人们。这句话透露出，即便是在家中，诗人也总是怀念着与丈夫共同度过时光的伙伴。

最后一句，“一种泪痕儿最多”，表达了诗人的泪水如溪流般不断，因为每一个孩子都能看到母亲脸上的泪痕，都知道母亲心中的悲伤和思念。这不仅是对亲情之深的一种描绘，也是对远方丈夫的无尽思念的一种写照。

总体来说，这首诗通过细腻的情感表达，展现了女性在古代社会中对家庭与夫君的依赖和渴望，以及面对长时间分离时内心的孤独与哀伤。