何以报恩德，昼夜勤行之

拼音版原文

人rén生shēng不bù盈yíng仞rèn，中zhōng有yǒu天tiān地dì机jī。

哀āi哉zāi蠢chǔn蠢chǔn群qún，沉chén湎miǎn无wú所suǒ知zhī。

六liù根gēn乱luàn尘chén境jìng，一yī念niàn落luò邪xié思sī。

遂suì令lìng至zhì真zhēn宅zhái，栋dòng宇yǔ日rì颓tuí隳huī。

先xiān生shēng早zǎo悟wù此cǐ，寂jì照zhào通tōng幽yōu微wēi。

真zhēn火huǒ下xià腾téng焰yàn，灵líng泉quán上shàng生shēng肥féi。

巧qiǎo妙miào神shén明míng出chū，功gōng深shēn造zào化huà驰chí。

每měi怜lián好hǎo道dào人rén，罗luó缕lǚ为wèi指zhǐ迷mí。

鄙bǐ夫fū寻xún访fǎng久jiǔ，肤fū浅qiǎn得dé其qí皮pí。

向xiàng来lái发fā关guān键jiàn，一yī扫sǎo杂zá学xué卑bēi。

五wǔ行xíng识shí颠diān倒dǎo，八bā卦guà知zhī推tuī移yí。

兔tù从cóng月yuè窟kū隐yǐn，鱼yú向xiàng天tiān池chí飞fēi。

跃yuè跃yuè心xīn自zì喜xǐ，扶fú老lǎo得dé吾wú师shī。

何hé以yǐ报bào恩ēn德dé，昼zhòu夜yè勤qín行xíng之zhī。

注释

盈仞：形容寿命短暂。
天地机：指生命的奥秘和宇宙的规律。
蠢蠢群：愚昧无知的人群。
沉湎：沉迷不知醒悟。
六根：佛教中指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感觉器官。
一念：瞬间的思想或决定。
至真宅：比喻真理的居所。
栋宇：比喻精神或道德的支柱。
寂照：内心的平静和洞察。
真火：内在的智慧或热情。
灵泉：象征智慧的源泉。
造化：自然的创造和变化。
好道人：喜好修行的人。
肤浅：浅薄，不深入。
关键：重要的转折点或启示。
五行：金、木、水、火、土五种元素。
八卦：古代的占卜符号，象征自然现象和人事变化。
月窟：月亮的隐秘之处，象征神秘或高远。
天池：天空的湖泊，象征理想或精神世界。
扶老：扶持老人，表示尊敬和学习。
昼夜勤行：不分日夜地努力实践。

翻译

人的生命短暂，其中蕴含着天地奥秘。
可悲啊，那些愚昧无知的人群。
六种感官被世俗困扰，一念之间落入邪念。
这使得真理的居所日渐衰败。
先生早已领悟这一切，洞察幽微，内心平静。
真火在内心燃烧，灵泉滋养智慧。
巧妙的智慧显现，修炼深入自然法则。
常感叹修行者，细致地指导迷失之人。
我这个浅薄之人寻找已久，只触及表面。
过去揭示了关键，扫除杂学的卑微。
理解五行的错位，八卦的变化。
兔子隐藏在月亮洞穴，鱼儿飞向天空池塘。
心中充满喜悦，找到我的导师。
如何报答恩德，日夜勤奋践行。

鉴赏

这首诗名为《谢曾帅养生诀》，是宋代诗人郭印的作品。诗中，诗人以人生哲理为引，批评了世人沉迷于世俗、迷失本性的状态，认为人们应该像曾帅那样，早悟生命真谛，追求内心的寂静与洞察。诗人赞美曾帅对养生之道的深入理解和实践，他的智慧如同真火燃烧，灵泉滋养，超越了常人，能够引导他人走出迷惑。

诗人表达了自己的敬仰之情，通过寻找和学习曾帅的教诲，自己也得到了启发，认识到五行、八卦的深层含义，并将这种领悟运用到日常生活中。最后，诗人表示将以日夜勤奋的方式来回报曾帅的恩德，表达了对导师的深深感激和承诺。

整首诗语言简洁，寓言深刻，展现了诗人对养生智慧的追求和对师恩的珍视，具有较高的哲学内涵。