幽怀聒不寐，山岳将恐移

拼音版原文

秋qiū飚biāo无wú踪zōng迹jì，空kōng中zhōng声shēng奔bēn驰chí。

枯kū桑sāng因yīn已yǐ验yàn，老lǎo病bìng仍réng先xiān知zhī。

惊jīng沙shā入rù陂bēi隙xì，危wēi叶yè堕duò绿lǜ枝zhī。

幽yōu怀huái聒guō不bù寐mèi，山shān岳yuè将jiāng恐kǒng移yí。

注释

秋飙：秋风。
踪迹：痕迹。
奔驰：疾驰。
枯桑：枯萎的桑树。
验：验证。
老病：衰老疾病。
惊沙：狂风中的沙尘。
破隙：缝隙。
绿枝：绿色的树枝。
幽怀：内心深处的情感。
聒：吵闹。
不寐：无法入睡。
山岳：山峰。
恐移：震动。

翻译

秋风没有留下痕迹，只在空中疾驰而过。
枯桑的凋零已经验证，我的衰老疾病更是先感知到这一切。
狂风吹起的沙尘钻进缝隙，脆弱的树叶从绿色枝头坠落。
内心的思绪被这喧嚣搅扰无法入睡，仿佛连山岳都为之震动。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《九月二十四日大风》，描绘了秋天猛烈的大风景象。首句“秋飙无踪迹”形象地写出风的突然和无形，接着“空中声奔驰”则通过声音的动态描绘风的疾速。诗人观察到“枯桑因已验”，暗示风力足以撼动枯木，而“老病仍先知”则寓言自己年迈体弱，更能感受到风的威力。

“惊沙入破隙”进一步展现风的狂暴，连细小的缝隙都无法阻挡沙粒的飞舞；“危叶堕绿枝”则描绘了树叶在风中摇曳，最终纷纷坠落的场景。最后一句“幽怀聒不寐，山岳将恐移”直抒胸臆，诗人内心被风声扰动，难以入眠，甚至担心连山岳也会因风势而动摇，表达了对大自然力量的敬畏与自身境况的感慨。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋风的猛烈，同时也融入了诗人的人生感慨，具有较强的意境和情感表达。