一代交游非不贵，五湖风月合教贫

拼音版原文

胜shèng华huá通tōng子zǐ共gòng悲bēi辛xīn，荒huāng径jìng今jīn为wèi旧jiù宅zhái邻lín。
一yī代dài交jiāo游yóu非fēi不bù贵guì，

五wǔ湖hú风fēng月yuè合hé教jiào贫pín。
魂hún应yìng绝jué地dì为wèi才cái鬼guǐ，名míng与yǔ遗yí编biān在zài史shǐ臣chén。

闻wén道dào平píng生shēng多duō爱ài石shí，至zhì今jīn犹yóu泣qì洞dòng庭tíng人rén。

注释

胜华通子：可能是诗人的朋友或同道中人。
荒径：废弃的小路，表示过去的贫困环境。
五湖风月：泛指四处游历的生活，也暗示贫困。
才鬼：有才华但不得志的人死后被称为才鬼。

翻译

胜华通子共同经历悲苦艰辛，昔日荒径现已变成故居近邻。
虽然一代交往的人并非不显赫，但面对五湖风月，还是显得贫穷落魄。
他的灵魂或许已化作才鬼，遗留在史书中的名声却依然被史官铭记。
听说他一生酷爱石头，直到现在，洞庭湖边的人还因他而哭泣。

鉴赏

这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品，名为《和过张祜处士丹阳故居》。通过这短短的十个字，我们可以感受到诗人深厚的情感和对友情的珍视。

"胜华通子共悲辛" 一句，表达了诗人与朋友共同经历了许多艰难困苦，这里的“胜华”指的是美好的时光，“通子”则是指朋友之间的情谊深厚。"荒径今为旧宅邻" 则描绘出一幅荒凉的画面，昔日繁华如今只剩下断壁残垣，诗人通过这景象表达对过往美好时光的怀念和对现实困境的无奈。

"一代交游非不贵" 这句话强调了朋友之间的情谊是难能可贵的，而“五湖风月合教贫”则透露了诗人虽然身处困顿，但心中仍然有着高洁的情操和对自然美景的享受。

"魂应绝地为才鬼，名与遗编在史臣" 这两句表达了诗人对自己才华未被世人所识，以及即使生命消逝，也希望自己的名字能留在历史记载中，这是一种对文学成就极高的追求。

最后，“闻道平生多爱石，至今犹泣洞庭人”两句则表达了诗人对于朋友张祜对石头的喜爱，以及自己听到这种消息仍然感到悲伤，"洞庭人"这里代指张祜，这种情感的传递显示出深厚的情谊。

这首诗通过对友情和个人才华的追忆与表达，展现了诗人复杂的情感世界，以及他对过往美好时光的无限留恋。