风细樯高去路迟,晓烟秋色正霏微
出处:《发舟至至德观》
宋 · 赵善括
风细樯高去路迟,晓烟秋色正霏微。
弯环沙觜村市井,突兀江心古钓矶。
涌月小轩无尽藏,参天老桧不胜围。
山川好处都输与,不是缁袍即羽衣。
弯环沙觜村市井,突兀江心古钓矶。
涌月小轩无尽藏,参天老桧不胜围。
山川好处都输与,不是缁袍即羽衣。
注释
樯:船桅。霏微:迷蒙,微弱。
沙觜:沙滩的突出部分。
钓矶:钓鱼的岩石。
涌月:月光如水般涌动。
缁袍:僧侣的黑色僧袍。
羽衣:隐士或仙人的服饰。
翻译
微风吹拂着高高的船帆,前行之路显得缓慢,清晨的烟雾和秋色交织得朦胧。弯曲的沙滩边,村落与市场井然有序,江心突起一块古老的钓鱼石。
明亮的月光在小轩中流淌,仿佛无尽的宝藏,参天的老桧树环绕四周。
这山水间的美景都让位给了僧侣或隐士,不是披着黑色僧袍就是身着羽衣的仙人。
鉴赏
这首诗描绘的是诗人赵善括在清晨乘船出发,驶向至德观的情景。首句“风细樯高去路迟”,通过细腻的描绘,展现了微风轻拂,船帆高扬,但行程却因风力轻微而显得缓慢。"晓烟秋色正霏微",晨雾与秋色交织,营造出一种朦胧而宁静的氛围。
接下来,诗人通过“弯环沙觜村市井”和“突兀江心古钓矶”,描绘了沿途村庄的市井繁华和江中孤岛的古钓台,展现出水乡的生动景象。"涌月小轩无尽藏",写夜晚月光洒在小轩上,仿佛藏着无尽的故事,增添了神秘感。"参天老桧不胜围",则以参天古桧烘托出环境的古老与庄重。
最后两句“山川好处都输与,不是缁袍即羽衣”,表达了诗人对山水美景的赞美,同时也流露出一种超脱尘世、归隐山林的愿望,暗示了诗人对于僧侣生活的向往,或是对世俗生活的淡然态度。
整体来看,这首诗语言优美,意境深远,富有画面感,展现了诗人对旅途中的自然风光和内心世界的独特感受。