坐闻酒如川，留客烂漫醉

拼音版原文

一yī宿sù蘧qú庐lú托tuō，百bǎi事shì弁biàn髦máo弃qì。

平píng生shēng意yì保bǎo如rú，犹yóu动dòng沾zhān沾zhān喜xǐ。

我wǒ喜xǐ在zài丘qiū壑hè，富fù贵guì非fēi所suǒ睨nì。

况kuàng子zǐ好hǎo山shān居jū，泉quán甘gān野yě芳fāng媚mèi。

鹿lù门mén时shí上shàng冢zhǒng了le不bù慕mù城chéng市shì。
或huò嫌xián人rén村cūn远yuǎn，

知zhī一yī未wèi知zhī二èr。
试shì看kàn近jìn市shì者zhě，

事shì夺duó纷fēn梦mèng寐mèi。
正zhèng堕duò胶jiāo纲gāng中zhōng，

辗niǎn转zhuǎn悮wù身shēn世shì。
举jǔ手shǒu谢xiè逋bū客kè，

士shì固gù各gè有yǒu志zhì。
结jié羽yǔ奈nài已yǐ深shēn，

坐zuò上shàng漫màn同tóng异yì。
山shān空kōng阴yīn绿lǜ净jìng，

长cháng日rì惟wéi宜yí睡shuì。
夜yè半bàn呼hū僮tóng奴nú，

发fā火huǒ燃rán枯kū蒂dì。
满mǎn纸zhǐ诗shī已yǐ成chéng，

文wén采cǎi一yī何hé丽lì。
墨mò池chí涨zhǎng玄xuán云yún，

晴qíng窗chuāng蔼ǎi微wēi霨wèi。
自zì子zǐ来lái此cǐ山shān，

与yǔ山shān相xiāng昆kūn弟dì。
又yòu将jiāng三sān昧mèi手shǒu，

於wū焉yān小xiǎo游yóu戏xì。
向xiàng来lái蜀shǔ之zhī日rì，

往wǎng往wǎng召zhào狺yín吠fèi。
逌yōu尔ěr付fù一yī噱jué，

千qiān载zǎi息xī攘rǎng袂mèi。
变biàn灭miè今jīn安ān在zài，

但dàn有yǒu山shān绕rào翠cuì。
可kě怜lián七qī十shí翁wēng，

嬉xī遨áo尚shàng童tóng稚zhì。
坐zuò闻wén酒jiǔ如rú川chuān，

留liú客kè烂làn漫màn醉zuì。
亦yì思sī翩piān然rán去qù，

芒máng屩juē踏tà初chū霁jì。
就jiù林lín煨wēi短duǎn茁zhuó，

带dài泥ní落luò花huā蕊ruǐ。
清qīng绝jué恐kǒng无wú分fēn，

得dé已yǐ吾wú欲yù已yǐ。
那nà堪kān迫pò暮mù末mò，

来lái日rì能néng余yú几jǐ。
城chéng外wài土tǔ馒mán头tóu，

区qū区qū试shì过guò计jì。
卓zhuó哉zāi荷hé插chā翁wēng，

旷kuàng达dá示shì可kě毁huǐ。

注释

蘧庐：简陋的房屋。
弁髦：抛弃、放弃。
丘壑：山野。
童稚：孩童般的天真。

翻译

一夜寄居简陋屋，万事抛诸脑后。
一生追求何物，仍对小成就沾沾自喜。
我喜爱山野生活，富贵并不放在眼里。
你偏好山居，清泉甘甜野花娇艳。
偶尔上坟墓，对城市毫无向往。
有人嫌乡野偏远，只知其一不知其二。
看看靠近市集的人，被俗务困扰无法安眠。
如今陷于世俗，身世流转错乱。
挥手告别过客，每个人都有自己的志向。
习惯难以改变，即使意见不合也无妨。
山间空寂，绿意幽静，长日适合睡眠。
半夜唤仆童，点燃枯枝照明。
满纸诗篇已完成，文采斐然。
墨池水泛黑云，晴窗透出微湿的雾气。
自从你来到这座山，我们仿佛兄弟一般。
用你的高超技艺，我们在山中游戏。
过去的日子，常常引发犬吠。
轻松一笑，千年纷争暂息。
世间变化无常，唯有青山环绕。
可怜老翁七十，依然童心未泯。
坐听美酒如江流，热情款待客人至醉。
我也想翩翩离去，穿着草鞋踏雨后清新。
在树林中烤嫩芽，带着泥土的花蕊。
清静的生活怕是难以长久，罢了，我已满足。
临近黄昏，未来还能剩下多少时光。
城外的土堆，看似微不足道。
荷插翁真是卓越，旷达不可诋毁。

鉴赏

这首诗作于宋末元初，是一位名叫牟巘的诗人的作品。从内容来看，诗人在描述自己隐居生活的喜悦与超脱世俗的精神状态。

"一宿蘧庐托，百事弁髦弃。平生意何如，犹动沾沾喜。" 这几句表达了诗人对现实世界的放弃和内心的喜悦，隐居生活让他感到释然。

"我喜在丘壑，富贵非所睨。况子好山居，泉甘野芳媚。" 诗人喜欢自然美景，不追求物质财富，与大自然和谐相处。

"鹿门时上冢，了不慕城市。或嫌人村远，知一未知二。试看近市者，事夺纷梦寐。正堕胶网中，辗转误身世。" 这几句表达了诗人对城里喧嚣生活的不屑，认为那些追求物质享受的人们其实是在迷失自我、陷入红尘。

"举手谢逋客，士固各有志。结习奈已深，坐上漫同异。山空阴绿净，长日惟宜睡。夜半呼僮奴，发火燃枯蒂。满纸诗已成，文采一何丽。" 这段话描绘了诗人与友人的分别，以及自己在山中继续创作的喜悦。

"墨池涨玄云，晴窗蔼微霨。自子来此山， 与山相昆弟。又将三昧手，于焉小游戏。向来蜀之日，往往召狺吠。逌尔付一噱，千载息攘袂。变灭今安在，但有山绕翠。" 诗人与大自然融为一体，享受着隐居带来的宁静和自由。

"可怜七十翁，嬉遨尚童稚。坐闻酒如川，留客烂漫醉。亦思翩然去，芒屩踏初霁。就林煨短茁，带泥落花蕊。清绝恐无分，得已吾欲已。" 这几句表达了诗人对年龄的感慨，以及他对生活的态度和追求。

"那堪迫暮末，来日能馀几。城外土馒头，区区诚过计。卓哉荷插翁，旷达未可毁。" 最后，诗人表达了对未来时间的珍惜，以及他坚持自己生活方式的决心。

这首诗通过诗人的隐居生活，展现了一种超脱世俗、回归自然的心灵追求，是一篇深具哲理和美学价值的佳作。