此桥端的通霄汉，谁与同游访月宫

拼音版原文

拄zhǔ杖zhàng何hé年nián掷zhì向xiàng空kōng，云yún端duān隐yǐn约yuē化huà晴qíng虹hóng。

此cǐ桥qiáo端duān的de通tōng霄xiāo汉hàn，谁shuí与yǔ同tóng游yóu访fǎng月yuè宫gōng。

注释

掷向空：丢弃在空中。
云端隐约：在云中若隐若现。
通霄汉：直通天际。
访月宫：探访月球或月宫。

翻译

那根拐杖是什么时候丢弃在空中的，它化作了一道彩虹，在云端若隐若现。
这座桥似乎直通天际，谁能和我一起游览，去探访月宫呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境般的画面，诗人以超然物外的眼光观察世界，将拄杖抛向空中，它化作了彩虹，与云端相接，似乎在告诉世人要有一种脱离尘世的精神追求。"此桥端的通霄汉"一句，则描绘了一座桥连接着人间与天界，让人联想到仙境的存在，而"谁与同游访月宫"则是诗人对未来探寻神秘世界的向往和期待，表达了诗人想要找到知音共赏美好景致的心情。整首诗语言简洁而意境辽阔，充满了仙风道骨和超凡脱俗的韵味。