野鹤宿檐际,楚云飞面前
出处:《送马录事赴永阳》
唐 · 李颀
子为郡从事,主印清淮边。
谈笑一州里,从容群吏先。
手持三尺令,遣决如流泉。
太守既相许,诸公谁不然。
孤城连海树,万室带山烟。
春日溪湖净,芳洲葭菼连。
炊粳蟹螯熟,下箸鲈鱼鲜。
野鹤宿檐际,楚云飞面前。
听歌送离曲,且驻木兰船。
赠尔八行字,当闻佳政传。
谈笑一州里,从容群吏先。
手持三尺令,遣决如流泉。
太守既相许,诸公谁不然。
孤城连海树,万室带山烟。
春日溪湖净,芳洲葭菼连。
炊粳蟹螯熟,下箸鲈鱼鲜。
野鹤宿檐际,楚云飞面前。
听歌送离曲,且驻木兰船。
赠尔八行字,当闻佳政传。
翻译
你担任郡里的官员,在淮河边掌管印信。在州里谈笑风生,对待下属从容不迫,你是他们的榜样。
手持象征权力的令牌,处理事务如同流水般顺畅。
太守既然信任你,其他官员怎能不赞同。
孤城紧邻大海,万家屋舍环绕着山峦。
春天溪水清澈,湖畔芦苇连绵不断。
煮熟的粳米配上肥美的蟹螯,鲈鱼新鲜诱人。
野鹤栖息于屋檐,楚地的云彩飘过眼前。
听着离别歌曲,暂且停泊在木兰船上。
我赠送你这八行诗,期待听到你的政绩佳话流传。
鉴赏
这首诗描绘了一位郡从事官员主持公务的场景,展示了其在处理政务时的从容不迫和高效能力。诗中通过“谈笑一州里”、“手持三尺令,遣决如流泉”等句子,展现了官员在处理州内事务时的轻松与迅速,体现出其权威与效率。
“太守既相许,诸公谁不然”表明这位官员深受上级领导的信任,同时也赢得了同僚们的认可和赞赏。接下来的几句则描绘了一幅美丽的自然风光图景:“孤城连海树,万室带山烟。春日溪湖净,芳洲葭菼连。”这里通过“孤城”、“万室”的描述,以及“春日”清新的环境,构建了一个宁静而美好的地方。
诗的后半部分转向官员私人生活的享受和情趣,如“炊粳蟹螯熟,下箸鲈鱼鲜”展示了其生活上的细腻与享乐;“野鹤宿檐际,楚云飞面前”则是对自然之美的描绘。随后的“听歌送离曲,且驻木兰船”表达了一种惬意而不迫的生活状态。
最终,“赠尔八行字,当闻佳政传”这句诗,显示了官员在公共事务上的关心和对美好政策的期待。
总体来看,这首诗既展示了官员处理公务的能力与态度,也描绘了一种宁静而美好的生活环境,以及对美好政策的向往,是一首将个人修养、自然美景及公共理想融合在一起的诗篇。